Jay Oliva fala sobre “Crepúsculo dos Deuses” e como é trabalhar com Zack Snyder

Em recente entrevista ao Whats On Netflix, o criador da série Crepúsculo dos Deuses (Twilight of the Gods), Jay Oliva, falou sobre processo criativo da animação e sobre sua experiência ao trabalhar na nova visão da mitologia nórdica com Zack Snyder.

Ademais, criada por Zack Snyder, Jay Oliva e Eric Carrasco, a série inspirada na mitologia nórdica acompanha Sigrid (Sylvia Hoeks), uma guerreira endurecida pelas batalhas, e Leif (Stuart Martin), um rei mortal. Surpreendentemente, seu mundo é destruído quando Thor desencadeia sua fúria devastadora no dia do casamento deles. Movidos por sede de vingança, a dupla embarca em uma perigosa jornada ao lado de um grupo de mercenários.

Antes de tudo, a entrevista abaixo foi realizada pela equipe de redação do site Whats on Netflix:

Whats on Netflix: O que te atraiu para trabalhar em Twilight of the Gods? Você é um grande fã da mitologia nórdica?

Sempre tive um amor por mitologia (grega, nórdica, egípcia, indiana, etc.) desde criança. Acho que foi o filme “Fúria de Titãs” que realmente despertou meu interesse por antigos deuses e mitos. A mitologia nórdica, em particular, me chamou atenção quando eu era criança, e sempre adorei o folclore e os personagens dessas histórias.

WoN: Você pode nos explicar seu processo criativo? Como você aborda a escrita e a direção, especialmente ao lidar com personagens mitológicos?

Eu estava em Manila fazendo o summit de roteiristas para meu primeiro show na Netflix, Trese, quando o executivo da Netflix, John Derdarian, me ligou e perguntou: “O que você sabe sobre mitologia nórdica?”. Eu não esperava lançar a ideia para Twilight of the Gods, mas entrei na conversa e criei a história na hora. Baseei-me em uma ideia intrigante de que os missionários cristãos converteram os vikings não dizendo que seus deuses não eram reais, mas convencendo-os de que o Ragnarok de fato aconteceu. Eles explicaram que o único deus verdadeiro lutou naquela grande batalha e que um homem e uma mulher sobreviveram. O tempo em que vivemos agora é o pós-Ragnarok, e todos nós somos descendentes desse casal original que sobreviveu e lutou ao lado dos deuses durante o Ragnarok: Adão e Eva.

Em seguida, Jay Oliva falou que esta era uma ideia que realmente lhe agradava como cineasta. Em resumo, gostaria de contar a história desses dois humanos e o mundo que terminou ao redor deles durante o Ragnarok. A Netflix se interessou e perguntou a ele se gostaria de desenvolver a ideia com Zack Snyder.

Aparentemente, a Netflix adorou a ideia e quis produzi-la. Eles me perguntaram se eu queria fazer isso com Zack Snyder, já que ele e eu colaboramos no passado, e eu estava procurando um projeto de animação no qual pudéssemos trabalhar juntos. Apresentei a ideia para o Zack e a desenvolvemos ainda mais. Depois, trouxemos Eric Carrasco como roteirista principal, que eventualmente escreveu os roteiros junto com sua equipe de redatores.

WoN: Como você abordou a fusão da mitologia nórdica com sua própria visão criativa?

A mitologia nórdica já é perfeita para adaptação devido aos personagens e histórias exageradas presentes nos mitos. A abordagem que eu queria focar era como os humanos se encaixavam nesse mundo fantástico e como alguém poderia se sentir insignificante ao lado desses deuses nórdicos. Queria contar uma história onde a humanidade não fosse o ser mais elevado da Terra, mas sim uma “raça inferior” comparada a essas entidades que andavam entre eles e muitas vezes desprezavam a vida humana. Como o amor poderia sobreviver nesse mundo tão duro? Especialmente quando o amor é cegado por vingança. Esse era o núcleo da história que eu queria explorar e que, por fim, levaria aos eventos do Ragnarok.

WoN: Os deuses nórdicos são onipresentes na cultura pop atualmente. Como você e a equipe abordaram a caracterização de ícones como Thor e Loki para torná-los frescos, mas ainda fiéis às suas raízes mitológicas?

Voltamos ao material de origem. Baseamos Thor mais em quem ele era nos textos originais e, claro, o dramatizamos ao máximo. O que sempre achei interessante nos textos originais é que Loki e Odin eram bons amigos e viajavam frequentemente juntos em muitas histórias. Sempre achei que isso não foi muito explorado nas encarnações mais recentes da mitologia nórdica.

WoN: Explique-nos o processo colaborativo de trabalhar na série ao lado de Zack Snyder e Eric Carrasco — como vocês trabalharam juntos no desenvolvimento do show?

Eu mencionei brevemente acima, mas além de como tudo começou, Eric, Zack e eu sentávamos juntos e discutíamos a série. Eric escrevia um resumo de cada episódio com base no que havíamos concordado. Então, Zack e eu adicionávamos nossas notas, e Eric repassava para sua equipe de roteiristas ou escrevia ele mesmo. Eric e eu mantínhamos contato constante, e ele frequentemente me perguntava sobre detalhes que mencionei no pitch original para a Netflix, e ele encontrava uma maneira de inserir isso nos episódios. Zack e eu frequentemente focávamos nos grandes aspectos da história, e Eric e sua equipe a refinavam. Foi uma ótima colaboração ver minha história original evoluir para o que Twilight of the Gods se tornou.

WoN: Você tem algum personagem favorito da série? Qual foi o mais divertido de escrever?

Leif e Sigrid sempre foram meus favoritos. Sua história de amor, perda e redenção foi o que apresentei inicialmente, e me apaixonei por isso desde o início. Então, é difícil escolher outra pessoa. Mas fora eles, eu diria Loki, porque ele tem o arco de personagem mais robusto, que não é muito aparente. Não quero dar spoilers, mas Loki é a peça-chave da série.

WoN: De Batman: The Dark Knight Returns a Justice League, você é conhecido por dirigir algumas das melhores batalhas em animação. Como você coreografou as sequências de ação no cenário mitológico de Twilight of the Gods, uma série tão brutal?

Sempre abordo minha coreografia de luta como uma dança altamente planejada e executada. Com Batman, baseei todos os seus movimentos em ginástica e artes marciais, então eles são fundamentados em movimentos do mundo real. Para Twilight of the Gods, eu queria manter a coreografia realista, mas como estamos em um cenário mitológico, exageramos um pouco! Queria mostrar que esses heróis nórdicos podiam acompanhar alguns dos deuses. Peguei uma página de Tolkien sobre como os personagens principais eram poderosos, porque eles eram os melhores exemplos de homem, deus e monstro nesse mundo. A habilidade marcial dos heróis principais é incomparável, mas eles ficam ofuscados pelo poder assustador e bruto dos deuses como Thor. Os vikings viviam em um mundo cruel e brutal, e queríamos traduzir isso com uma violência e coreografia exageradas. É como um conto de fadas transformado em um pesadelo com esteroides!

Ao final da entrevista, Jay Oliva compartilhou quais são seus futuros projeto, além de Crepúsculo dos Deuses (Twilight of the Gods). O diretor falou que está trabalhando em duas séries animadas (INFINITY: Paradise Lost e Cradle). Além de alguns projetos live-action que Oliva dirigirá e pretende anunciar em breve. E finalizou com positivo para uma possível segunda temporada de Crepúsculo dos Deuses.

E claro, estamos ansiosos para trabalhar na segunda temporada de Twilight of the Gods !

Crepúsculo dos Deuses (Twilight of the Gods) estreia em 19 de setembro, somente na Netflix.

Via: Whats On Netflix

Portal Zack Snyder • BR: De fã para fã
Acompanhe as novidades em nossas Redes Sociais e faça parte do Nosso Grupo!