O significado dos nomes dos personagens de Rebel Moon

Quem está familiarizado com os trabalhos de Zack Snyder, já sabe que seus filmes contêm referências, e Rebel Moon não é exceção. Como mencionado anteriormente, Millius é uma homenagem ao diretor de Conan, John Milius. No entanto, Milius não é o único nome que faz referência a alguém. Vamos explorar os nomes dos outros personagens de Rebel Moon, seu significado e possíveis referências.

A Marcadora de Cicatrizes

Vamos começar com a rebelde Kora. Sabemos que ela possui dois nomes: Kora, escolhido por sua família, e Arthelais, por Balisarius.

Kora é um nome de origem grega, que significa donzela. Perséfone era a deusa da agricultura e da vegetação para os gregos antigos. Ela também é conhecida pelo nome de Kora. Era cultuada na cidade de Elêusis e na mitologia foi raptada por Hades.

Além disso, o nome está associado às tradições budistas e tibetanas, onde Kora refere-se a uma peregrinação, e seu significado é circum-ambulação ou… Revolução.

Quanto ao nome Arthelais, este está associado a uma santa cristã. Arthelais era de uma família nobre na França e foi criada na corte real, porém escolheu servir a Deus e distribuir suas riquezas aos pobres e enfermos. Ela também foi perseguida por Justiano.

Os Rebeldes

Como mencionado, Millius homenageia John Milius, mas nós podemos explorar outros Rebeldes, também.

Começando pelos irmãos Bloodaxe: Darrian tem origem persa, significando “mantendo firme o bem“. Já sua irmã Devra, que significa “abelha“, também é uma variação do nome Deborah. Deborah é uma profetisa que convocou Baraque para a batalha contra o exército invasor. Deborah também é o nome da esposa de Zack.

O nome do fazendeiro Gunnar tem origem nórdica e significa “guerreiro“.

O nosso traidor Kai possui diversas origens e significados, podendo significar “rei”, “oceano” ou “comida”.

Voltando para a mitologia grega, Nemesis é uma deusa que personifica o destino, o equilíbrio e a vingança divina. Nemesis também pode significar “rival” ou “adversário”.

Sam possui significados que incluem “Deus foi ouvido”, “Nome de Deus” ou “do Sol”. Sam também é o nome do irmão de Snyder, o que poderia ser uma homenagem.

O nome do príncipe Tarak significa “estrela” ou “protetor”.

O nome do nosso general Titus, era comum na Roma antiga e deriva da palavra “titulus”, que significa “título” ou “inscrição”. Entre os Titus conhecidos, está o companheiro e apóstolo de Paulo, Titus, o imperador romano Titus Vespasianus, e uma obra chamada “Titus Andronicus”, na qual Shakespeare retrata Titus como um poderoso general romano.

Imperium

Começando com o Almirante Atticus Noble, Atticus significa “pertencente à Ática”, região onde Atenas está localizada, e Noble significa “aristocrático”.

O tirano Balisarius tem um nome que lembra o general Belisário, que trabalhou no reinado de Justiniano – sim, o mesmo Justiniano que perseguiu Arthelais -. Belisário, assim como Balisarius, teve bastante sucesso militar. No entanto, ele foi acusado de conspiração contra Justiniano, sendo aprisionado e libertado no ano seguinte, por influência de sua esposa.

Cassius Falto não aparece tanto em A Menina do Fogo, mas deve ganhar mais destaque na versão estendida. Cassius significa “oco” ou “vazio”. Também não é difícil encontrar pessoas importantes com o mesmo nome, mas entre as figuras históricas, a mais interessante pode ser Gaius Cassius Longinus, um dos homens envolvidos na conspiração contra Júlio César. Ele incentivou a traição e golpeou César no rosto. Cassius e seus aliados referiam-se a si, como “libertadores”.

Outros

Levitica é o nome de um dos reis em Rebel Moon que abrigou os insurgentes Darrian e Devra Bloodaxe. Levitica não possui um significado direto, mas a palavra que mais se aproxima do nome é “Levítico”, que significa “pertencente aos levitas“. Levítico também é o terceiro livro da Bíblia hebraica.

Harmada tem uma versão de nome mais comum sem o ‘r’, Hamada, que significa em japonês “beira-mar” e em árabe “louvado”. Além disso, é o nome de um certo ex-presidente da DC Films.

Kali

Kali são personagens que não apareceram muito em A Menina do Fogo, mas Snyder já as mencionou em entrevistas, veremo-nas, então, na versão estendida. O nome Kali é associado a uma divindade do hinduísmo que personifica os três aspectos do ato cósmico: criação, preservação e aniquilação.

O nome “Kali” deriva de “Kala”, que significa a força do tempo. Quando não existiam criação, sol, lua, planetas e terra, havia apenas trevas, e tudo emergiu das trevas. Kali não é apenas considerada a Deusa das Trevas, mas também é vista como a Mãe Natureza.

Seus quatro braços representam a criação, preservação, destruição e o dom da salvação. Kali destrói para poder recriar, provocando sofrimento para que a alegria possa emergir.

A Redentora

Deixando o mais interessante para o fim, Issa é uma das personagens principais e provavelmente o significado mais importante. Em árabe, Issa significa Jesus. Jesus é o Messias, assim como a princesa Issa. A coincidência não para por aí; existe uma história sobre Issa (Jesus) que lembra um dos milagres que Kora viu a jovem princesa realizar.

“Naquela ocasião, Issa moldou o barro na forma de um pássaro e soprou nele. Instantaneamente, o punhado de barro transformou-se em um pombo-branco. O pombo bateu asas e voou para o céu.”

Conclusão

A meticulosidade nos detalhes é uma marca nos filmes de Zack Snyder, e isso se reflete claramente na escolha cuidadosa dos nomes dos personagens em Rebel Moon, como Issa e Kora, nomes cujo significado combinam com a história de cada uma. No universo cinematográfico criado por Snyder, sabemos que nem sempre uma coincidência é apenas uma coincidência.

Portal Zack Snyder • BR: De fã para fã
Acompanhe as novidades em nossas Redes Sociais e faça parte do Nosso Grupo!